Ser artista y hacer Arte

Por: Miguel Angel Santana

Una de las capacidades más notables  que distingue a los seres humanos de otras especies es sin duda la capacidad de “hacer” arte.

Cualquiera de las manifestaciones artísticas tiene como finalidad emitir un mensaje, y toda persona cuenta con las cualidades  para lograrlo, de una u otra manera, aunque durante su desarrollo cada individuo se enfoca en cultivar cualquiera de las ramas del saber y no siempre desarrolla o se interesa en las artes. Lo cual no quiere decir que quede imposibilitado para expresarse pintando, actuando, tomando fotografía, bailando etc. Pero hay que señalar que son dos cosas muy diferentes…utilizar las artes como medio de entretenimiento o catarsis, o como un estilo de vida.

Así es…gustar de una caminata no me hace marchista; jugar futbol con mis amigos cada domingo no me hace futbolista; tener una cámara estupenda y tomar bellas fotos no me hace fotógrafo, así como pintar en un lienzo de vez en cuando no me hace pintor, etc. Todo esto no significa que podamos descalificar a la persona que no realiza arte de manera profesional, por el contrario, es tan válido tener una experiencia artística por cualquier motivo que ser un artista profesional.

Lo que sí es importante remarcar es que el arte no sólo es producto de la práctica, sino del estudio y el análisis, y que el resultado no siempre corresponde a los cánones de estética o belleza establecidos por una cultura… éste va más allá.

Todo lo dicho anteriormente pudiera parecer obvio pero no lo es. En la actualidad las “satisfacciones” inmediatas –lo fast-, los patrones de belleza producto de la mercadotecnia, la educación artística limitada y la monetización de significados y significantes, han logrado una falta de sensibilidad ante el arte “real” y de quien lo realiza.

El arte juega un papel esencial en la historia de la humanidad; ha sido el principio de toda expresión, es filosofía hecha música, canto, edificaciones, obras pictóricas y literarias, y se rige bajo los mismos principios de la vida misma…composición, equilibrio y armonía.

Por ello, cuando hablamos de arte ni siquiera estamos refiriéndonos a un fin o un propósito sino a un resultado, a una consecuencia podriamos decir.

Sólo resta hacernos una pregunta… ¿deseo realizar una actividad artística o ser artista?

Cualquiera que sea la respuesta, es correcta. Vivamos el arte.

To be an artist and to make Art

By: Miguel Angel Santana

One of the most notable qualities that distinguishes human beings from other species is, without a doubt, the ability to “make” art. All art manifestations have the purpose of expressing a message, and anybody has the ability to make art despite the fact that many of us do not have the chance or interest in receiving formal training.

It is important to point out that there is a distinction between utilizing the arts for entertainment or catharsis, or as a life style. This does not mean that one is prevented of expressing oneself when painting, acting, taking photographs, dancing, or any other art expression. That is, if I enjoy walking that does not make me a walker, playing soccer every Sunday with my friends does not make me a soccer player, having a high-tech camera and taking beautiful photos does not make me a photographer, and painting on a canvas does not make me a painter. We should not disqualify anyone who does not make art professionally from expressing him or herself.  To the contrary, it is completely valid to have an artistic experience without being a professional artist.

Art comes not only from practice, but also from study and analysis, and the result not always corresponds to aesthetic or beauty cannons established by a culture, it goes further. New expressions differing from the norm are also valid.

Our society’s current need for immediate “satisfaction,” perceptions of beauty dictated by marketing, limited arts education, and the commercialization of what is meaningful, have led to a desensitization on how to recognize “real” art and who makes it.

Art plays an essential role in the history of humanity; it has been the beginning of all expressions, it is philosophy made as music, singing, buildings, visual and literary works, and it is based on the same life principles—composition, balance, and harmony.

That is why when we talk about art we are not referring to a particular end result but as a way to convey a message.

We just need to ask ourselves, do I want to complete an artistic activity or to be an artist?

Any answer is correct. Let us live art!